CO129-295 - Public Offices - 1899 — Page 407

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 201

Com, ne sont vos ovoms daim être and

noutat e.t: ¿qnoxa rased no ybedon svar brayond ent

Ya khaen a3 JUN 20usda on! BA .WOTO G..3

&toty on the new acesitto entanssip on „Movið“.

a tulog ele no onew dat gina poulte

Valet BAW commode one it cont

.ubioautois nou ex'ED O

Itow ho

Jemet restad amplio and on grow

e ni be tmsxe viimebom new Husofiko e'qin

9%V %60 grit madt

mario bar 'e

Alta Bog tot wift to obta ana no NOWG MÀ

DONESIA „Tief #new ptogne:non alin n. afbig nam

emnor a'xiadqet e B? arotuob owl edt vo

atrolBaraq ybel era ortero es coboporrrg @rataob vbel

BAW I LUONT

‚ntano eaibal se mi nenbibio el De

stlbauze ene Bajo naimidiuza cho nt glød og #Ide

erit met sniðenqradni yď videmenionoo noitanjimño gri

atedcop

doctors and by facilitating the arrangements considerably, I can quite understand that the absence of definite instructions and of a complete understanding between the doctors and the Master of the vessel may lead to a certain amount of unnecessary delay. I mentioned this matter to the President of the Board, who at once volunteered to give to the shipping Agents full details of the method of procedure, so that medical officers and the masters of the vessels may completely understand each other.

Meantime the soiled linen, which had, in accordance with instructions conveyed in the morning to the Captain, been collected in bags, had been taken on shore to the disinfecting apparatus; and very soon after the termination of the medical visit it was brought back to the ship.

The quarantine officials left the ship at 7 o'clock, signed the bill of health at 7.5; the bill of health was then taken to the British Consulate to be endorsed.

This was promptly done; the vessel had

Edit History

2026-05-31 12:26:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 201 Com, ne sont vos ovoms daim être and noutat e.t: ¿qnoxa rased no ybedon svar brayond ent Ya khaen a3 JUN 20usda on! BA .WOTO G..3 &toty on the new acesitto entanssip on „Movið“. a tulog ele no onew dat gina poulte Valet BAW commode one it cont .ubioautois nou ex'ED O Itow ho Jemet restad amplio and on grow e ni be tmsxe viimebom new Husofiko e'qin 9%V %60 grit madt mario bar 'e Alta Bog tot wift to obta ana no NOWG DONESIA „Tief #new ptogne:non alin n. afbig nam emnor a'xiadqet e B? arotuob owl edt vo atrolBaraq ybel era ortero es coboporrrg @rataob vbel BAW I LUONT ‚ntano eaibal se mi nenbibio el De stlbauze ene Bajo naimidiuza cho nt glød og #Ide erit met sniðenqradni videmenionoo noitanjimño gri atedcop doctors and by facilitating the arrangements considerably, I can quite understand that the absence of definite instructions and of a complete understanding between the doctors and the Master of the vessel may lead to a certain amount of unnecessary delay. I mentioned this matter to the President of the Board, who at once volunteered to give to the shipping Agents full details of the method of procedure, so that medical officers and the masters of the vessels may completely understand each other. Meantime the soiled linen, which had, in accordance with instructions conveyed in the morning to the Captain, been collected in bags, had been taken on shore to the disinfecting apparatus; and very soon after the termination of the medical visit it was brought back to the ship. The quarantine officials left the ship at 7 o'clock, signed the bill of health at 7.5; the bill of health was then taken to the British Consulate to be endorsed. This was promptly done; the vessel had
Baseline (Original)
201 Com, ne sont vows ovom daim qtre and -noutat e.t: ¿qnoxa rased no ybedon svar brayond ent Ya khaen a3 JUN 20usda on! BA .WOTO G..3 &toty on the new acesitto entanssip on „Movið“. a tulog ele no onew dat gina poulte Valet BAW commode one it cont .ubioautois nou ex'ED O Itow ho Jemet restad ampio and on grow e ni be tmsxe viimebom new Husofiko e'qin 9%V %60 grit madt mario bar 'e Alta Bog tot wift to obta ana no NOWG DONESIA „Tief #new ptogne:non alin n. afbig nam emnor a'xiadqet e B? arotuob owl edt vo atrolBaraq ybel era ortero es coboporrrg @rataob vbel BAW I LUONT ‚ntano eaibal se mi nenbibio el De stlbauze ene Bajo naimidiuza cho nt glød og #Ide erit met sniðenqradni videmenionoo noitanjimño gri atedcop doctors and by facilitating the arrangements 10pn- 404 siderably, I can quite understand that the absence of definite instructions and of a complete understanding between the doctors and the Master of the vessel may lead to a certain amount of unnecessary delay. I mentioned this matter to the President of the Board, who at once volunteered to give to the shipping Agents full details of the method of proceduro, 80 that medical officers and the masters of the vessels Meantime may completely understand each other.. the soiled linen, which had, in accordance with in- structions conveyed in the morning to the Captain, been collected in bags, had been taken on shore to the disinfecting apparatus; and very soon after the termination of the medical visit it was brought back to the ship. The quarantine officials loft the ship at 7 o'clock, signed the bill of health at 7.5; the bill of health was then taken to the British Consulate to be endorsed. This was promptly done; the vessel had
2026-05-31 12:26:15 · Baseline
View content

201

Com, ne sont vows ovom daim qtre and

-noutat e.t: ¿qnoxa rased no ybedon svar brayond ent

Ya khaen a3 JUN 20usda on! BA .WOTO G..3

&toty on the new acesitto entanssip on „Movið“.

a tulog ele no onew dat gina poulte

Valet BAW commode one it cont

.ubioautois nou ex'ED O

Itow ho

Jemet restad ampio and on grow

e ni be tmsxe viimebom new Husofiko e'qin

9%V %60 grit madt

mario bar 'e

Alta Bog tot wift to obta ana no NOWG MÀ

DONESIA „Tief #new ptogne:non alin n. afbig nam

emnor a'xiadqet e B? arotuob owl edt vo

atrolBaraq ybel era ortero es coboporrrg @rataob vbel

BAW I LUONT

‚ntano eaibal se mi nenbibio el De

stlbauze ene Bajo naimidiuza cho nt glød og #Ide

erit met sniðenqradni yď videmenionoo noitanjimño gri

atedcop

doctors and by facilitating the arrangements 10pn-

404 siderably, I can quite understand that the absence of

definite instructions and of a complete understanding

between the doctors and the Master of the vessel may

lead to a certain amount of unnecessary delay. I

mentioned this matter to the President of the Board,

who at once volunteered to give to the shipping

Agents full details of the method of proceduro, 80

that medical officers and the masters of the vessels

Meantime

may completely understand each other..

the soiled linen, which had, in accordance with in-

structions conveyed in the morning to the Captain,

been collected in bags, had been taken on shore to

the disinfecting apparatus; and very soon after the

termination of the medical visit it was brought back

to the ship.

The quarantine officials loft the ship at 7

o'clock, signed the bill of health at 7.5; the bill

of health was then taken to the British Consulate to

be endorsed.

This was promptly done; the vessel

had

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.